# Nachtrag zur ETF-Registrierung: Kurse in USD für Linien, die eToro in EUR führt Festgeschrieben am 07.11.2026 nach Entscheid von Matthias vom 07.11.2026 gegen 13:30 Uhr Berlin auf die Vorlage in Hub-Notiz 01a1b5f4, Wortlaut: „go“. SHA-256 dieser Datei in `nachtrag-etf-eur-kurse.sha256`. Unverändert bleiben: - die gesiegelte [ETF-Registrierung](registrierung-etf-entwurf.md), der [Vertrag](registrierung-etf.json) und das [Siegel](registrierung-etf.sha256) mit allen darin gesiegelten Dateien, - der [Nachtrag vom 04.11.2026](nachtrag-etf-usd-kurse.md) mit seinem [Siegel](nachtrag-etf-usd-kurse.sha256) und seiner Neubuchung, - die Konfiguration `config/schatten-etf-v1.json`, - Vorwärtsstart 02.11.2026, Entscheidungsdatum 01.11.2027, die Hashes und der Ledger-Eintrag. Begründung: die registrierte Vorgabe „Handelswährung USD (Kontowährung)“, wie beim Nachtrag vom 04.11.2026 (Präzedenz: umrechnen, nicht tauschen). Ein Tausch der Instrumente ist nach Regel Nr. 2 im Vorwärtszeitraum ausgeschlossen. Beschlossen ohne Auswertung der Regel. ## Anlass - Regel Nr. 2, Kriterium 2, verlangt die Handelswährung USD (Kontowährung). Der Nachtrag vom 04.11.2026 rechnet nur die Linien in GBP um. VDST.L und CLIP.L führt eToro in EUR; dort gelten sie weiter als USD mit Befund, und „eine Umrechnung mit EURUSD bräuchte einen eigenen Entscheid“. Dies ist dieser Entscheid. - VDST.L und CLIP.L sind die beiden Cash-Linien. Nach der Anlaufregel tritt CLIP.L am 08.12.2026 ein, VDST.L am 09.12.2026; der erste mögliche Kauf ist die Ausführung am 09.12.2026. AT hielt am 06.11.2026 rund 51 % Guthaben (Bruttoexposure 0,493), das nach Regel Nr. 7 dann in die Cash-Linien geht. - Rechnet eToro diese Linien wie die Linien in GBP ab (Stück × Kurs × Wechselkurs, Bewertung laufend mit dem aktuellen Kurs), rechnen AT und AT0 ohne Umrechnung Trendanteil mit Bezugs-Cash C_c (Nr. 5), Bewertung, Kosten und Ausführung anders als das Konto, das die Regel abbilden soll. ## Belege (Abruf am 07.11.2026 gegen 12:46 UTC, nur lesend) Abgerufen über die lesenden Marktdaten-Wege, mit denen auch der Nachtrag vom 04.11.2026 belegt ist; festgehalten sind nur Ids, Symbole, Uhrzeiten, Datumsangaben, Zählwerte und abgeleitete Kennzahlen, keine Antwort-Bodies und keine Kurse. - EURUSD ist das eToro-Instrument 1: Symbol EURUSD, Anzeigename EUR/USD, Typ 1 (Forex), Kursquelle eToro (Anzeigedaten der Marktdaten-API). Die Suche nach EURUSD liefert daneben nur abgeleitete Instrumente (EURUSD_conversion, EURUSD.24-7 und Terminkontrakte), keine andere Kursreihe des Paars. GBPUSD (Instrument 2) trägt dieselben Angaben. - VDST.L (15354, Vanguard US Treasury 0-1 Year Bond UCITS ETF) und CLIP.L (15370, Global X 1-3 Month T-Bill UCITS ETF): Typ 6 (ETF), Kursquelle LSE PLC; Symbol der Daten-API VDST.L/EUR und CLIP.L/EUR. - Datierung der Tageskerzen (Daten-API `GET /api/v1/data/instruments/{id}/candles`, Intervall 1d, nur Uhrzeiten): Die Tageskerze von EURUSD beginnt in der US-Sommerzeit um 21:00 UTC des Vortags (Juli 2025, ab 08.03.2026 und bis 31.10.2026) und im Winter um 22:00 UTC (Januar 2026, 02. bis 05.03.2026, ab 01.11.2026), in denselben Fenstern genau wie GBPUSD. Der eToro-Devisentag von EURUSD endet also wie der von GBPUSD um 17:00 Uhr New York und wechselt mit den US-Daten der Zeitumstellung. - Unterschied zu GBPUSD: EURUSD hat seit dem 05.09.2026 auch Tageskerzen an Samstagen und Sonntagen (19 Wochenendtage unter den 1.000 jüngsten Kerzen der Marktdaten-API, GBPUSD keinen). Ein Wochenendtag ist kein Tag aus K; seine Kerze zählt für eine Linie nur als letzter früherer Schluss, wenn der eigene des Tages fehlt. - Reichweite: Die Marktdaten-API liefert 1.000 Tageskerzen von EURUSD vom 26.01.2023 bis 07.11.2026, also weit vor die erste Kerze von VDST.L und CLIP.L am 09.12.2025. Die Produktions-DB hält EURUSD noch nicht (lesend geprüft am 07.11.2026); der Sammler füllt es mit seinem ersten Abruf von 1.000 Kerzen. - Kursverlauf über 228 (VDST.L) und 229 (CLIP.L) gemeinsame Tage vom 09.12.2025 bis 06.11.2026: - VDST.L: Drift 3,83 % im Jahr, Volatilität 0,99 % im Jahr, Korrelation der Tagesrenditen mit EURUSD 0,006 (Beta −0,001); - CLIP.L: Drift 3,85 % im Jahr, Volatilität 0,77 % im Jahr, Korrelation −0,108 (Beta −0,017); - EURUSD fiel im selben Zeitraum um 4,2 %. Als Kurse in EUR gelesen (geteilt durch EURUSD) hätten beide eine Drift von rund 8,9 % und eine Volatilität von rund 5,8 % im Jahr. - eToros Kurse liegen also auf USD-Niveau wie US-Schatzwechsel, ohne EURUSD-Abhängigkeit. Die Umrechnung bildet eToros Abrechnung des Kontos ab, nicht einen Börsenkurs in EUR, wie bei den Linien in GBP. - Für die Linien in EUR gibt es noch keinen Kauf; die Abrechnung selbst belegt der erste Demo-Kauf (Abschnitt „Demo“). ## Regel - Der Kurs C_j(d) jeder Linie, die eToro in EUR führt, ist ihr eToro-Schlusskurs von d mal dem EURUSD-Schluss der eToro-Tageskerze von d. Fehlt dieser, gilt der letzte frühere, wie in Nr. 3. Die Linien in GBP rechnen unverändert nach dem Nachtrag vom 04.11.2026. Eine Linie in einer anderen Währung als USD, GBP oder EUR wird nicht umgerechnet und ergibt einen Befund statt einer stillen Annahme. - Kurse zur Ausführungszeit werden mit EURUSD aus demselben Kursabruf umgerechnet; EURUSD wird dafür mit abgerufen und in `etoro_quotes` gespeichert. Fehlt EURUSD im Abruf, wartet die Ausführung zur Uhrzeit wie bei jedem fehlenden Kurs. Folgt sie nach dem Schluss, gilt für einen Abruf ohne EURUSD der EURUSD-Schluss des Ausführungstags. - Die relative Spanne (Ask − Bid) / Mitte und damit die Kosten bleiben unverändert. - Gilt für AT und AT0 gleich, für Trendanteil einschließlich Bezugs-Cash C_c, Kovarianz, Deckel, Bewertung, Kosten und Ausführung, für die Demo und für die Auswertung am Entscheidungstag. `etf-auswertung` liest dieselben USD-Kurse aus dem Export (`--etf-export`). - Kein Zukunftsblick: C_j(d) nutzt nur EURUSD-Schlüsse bis einschließlich d, das Signal am Signaltag s also nur Kurse bis einschließlich s. - Umgerechnet werden nach den Belegen VDST.L (15354) und CLIP.L (15370), die beiden Linien in EUR. - Eine EURUSD-Tageskerze ist final, wenn ein Abruf nach dem Ende ihres eToro-Devisentags sie geliefert hat: 17:00 Uhr New York, also 22:00 UTC im Winter und 21:00 UTC in der US-Sommerzeit. Der Sammler ruft EURUSD mit den Linien um 21:20 und 06:20 UTC ab und um 22:20 UTC mit GBPUSD allein. Ein Tag wird erst geschlossen, wenn auch EURUSD so abgerufen ist, solange eine Linie in EUR nicht von eToro geschlossen ist. Nach der Frist von 36 Stunden schließt er mit dem letzten früheren EURUSD-Schluss, und die Tageszeile nennt EURUSD unter den fehlenden Abrufen. - Jede Tageszeile von AT und AT0 hält den EURUSD-Schluss fest, mit dem sie gebucht ist (`EurUsd` in `counts`, neben `GbpUsd`). Für einen gebuchten Tag nehmen Buch und Export (`--etf-export`) genau diesen Wert, auch wenn die EURUSD-Kerze des Tages erst nach der Frist final wird. So rechnen Buch und Auswertung nie mit verschiedenen Kursen. - Bis der Sammler EURUSD vor die erste Kerze der Linien in EUR zurückgefüllt hat, buchen AT und AT0 nichts; sonst fielen die Linien aus K heraus. ## Beginn ohne Neubuchung - Die Regel gilt ab dem Deploy dieses Nachtrags, vor dem Eintritt der Linien in EUR (08. und 09.12.2026). Vor ihrem Eintritt gehen VDST.L und CLIP.L in kein Signal und keine Bewertung ein: C_c ist vor dem Eintritt konstant, die Kovarianz umfasst nur Risiko-Instrumente, das Gewicht der Cash-Linien ist 0, und der Eintritt zählt nur Schlüsse, keine Kurse. AT und AT0 hielten an den gebuchten Tagen vom 02. bis 06.11.2026 keine Linie in EUR (lesend geprüft). Die bis zum Deploy gebuchten Tage bleiben deshalb, wie sie sind; eine Neubuchung entfällt. - Geprüft am 07.11.2026 auf einer lokalen Kopie der Prod-Sicherung vom 07.11.2026, 03:00 UTC (Test `EtfGbpReplayTests`, danach gelöscht): AT und AT0 vom 02. bis 06.11.2026 mit diesem Code aus den gespeicherten Daten neu gerechnet, mit zurückgefülltem EURUSD, ergeben dieselbe Equity, dieselben Fills, dieselben Trendanteile, σ, κ und Quote und dieselben Zustände. Anders ist nur der Kurs, den der Ausführungsdatensatz vom 04.11.2026 für VDST.L und CLIP.L notiert, jetzt mal EURUSD; beide wurden nicht gehandelt, der Kurs geht in keine Rechnung ein. - Ohne EURUSD-Historie wiche dieselbe Rechnung ab: VDST.L und CLIP.L fielen mit ihren Wochenendkerzen vom 27. und 28.12.2025 aus K, und σ der Ausführung vom 04.11.2026 änderte sich. Deshalb buchen AT und AT0 erst, wenn EURUSD vor die erste Kerze der Linien in EUR reicht (Abschnitt „Regel“). - Schutz bei verspätetem Deploy: Hält AT oder AT0 an einem gebuchten Tag eine Linie in EUR ohne `EurUsd` in `counts` (gebucht von einem Dienst vor diesem Nachtrag), buchen AT und AT0 nicht weiter, und der Dienst meldet einen Alarm (Typ `ShadowAbort`, Critical, einmal je Zeile). Eine Neubuchung gibt es dafür nicht; das Weitere entscheidet Matthias. Dasselbe gilt für eine Linie in GBP ohne `GbpUsd`. ## Demo - Die Demo rechnet mit denselben Kursen. Für eine Linie in EUR ist `asset.currency` EUR erwartet; weicht die Handelswährung ab, vermerkt der Abgleich das wie bisher am Kauf. - Je Linie in EUR hält der Abgleich einmal fest: - `asset.currency` aus dem Nachschlagen eines gefüllten Kaufs; - `closeConversionRate` seiner Position aus der Bewertung des Demokontos (`GET /api/v1/trading/info/demo/pnl`); - beides gegen den EURUSD-Schluss, mit dem die Bücher den abgeglichenen Tag gebucht haben. - Welcher Kauf geprüft wird: - der älteste gefüllte Kauf der Linie, dessen Position noch in der Bewertung steht und der eine Order-Id hat; - einen Kauf mit geschlossener Position oder ohne Order-Id überspringt der Abgleich, und die Prüfung zieht beim nächsten Kauf nach; - bis dahin nennt jeder Abgleich die Prüfung als offen. - Befund mit Alarm (Typ `ReconciliationMismatch`, Warning, einmal je Linie), keine stille Annahme, wenn eine der beiden Bedingungen gilt: - `asset.currency` ist nicht EUR; - `closeConversionRate` weicht um mehr als 3 % vom EURUSD-Schluss ab (|closeConversionRate / EURUSD − 1| > 3 %). Das schließt die Abrechnung in USD mit dem Kurs 1 und einen invertierten Kurs ein. - Der Alarm wird vor der Markierung der Prüfung am Kauf geschrieben: - Bricht der Abgleich dazwischen ab, prüft der nächste erneut, ohne den Alarm zu verdoppeln. - Der Befund im Abgleich folgt aus der Markierung. - Die Bücher rechnen bis zu einem Entscheid von Matthias weiter nach diesem Nachtrag. ## AT-L AT-L (Entwurf, nicht gesiegelt) übernimmt die Kurse über seinen Basispfad, Regel 6 und Präzisierung 6 in [registrierung-ats-entwurf.md](registrierung-ats-entwurf.md) mit der Präzisierung vom 07.11.2026. Den EURUSD-Schluss je Basistag hält AT-L im Zustand und in `counts` (`EurUsd`). ## Prüfung nach dem Deploy - `etoro_daily_candles` enthält EURUSD (`instrument_id` 1) mit rund 1.000 Kerzen ab Anfang 2023, jedenfalls vor der ersten Kerze von VDST.L und CLIP.L (09.12.2025); `etoro_quotes` enthält EURUSD ab der nächsten Ausführung zur Uhrzeit. - Jede Tageszeile von AT und AT0 nach dem Deploy nennt unter `EurUsd` ihren EURUSD-Schluss; keine Tageszeile, die eine Linie in EUR hält, ist ohne `EurUsd`. - Der Befund „bewertet ohne Umrechnung“ erscheint in keiner Tageszeile. - `dotnet Trading.Services.dll --etf-neubuchung-probe` zeigt die Reichweite von EURUSD gegen die erste Kerze der Linien in EUR, nennt jede Tageszeile mit einer Linie in EUR ohne EURUSD und zählt die Zeilen mit dem Befund „bewertet ohne Umrechnung“. - Deploy vor der Ausführung am 09.12.2026, außerhalb von 21:00 bis 23:00 UTC und 11:30 bis 12:10 UTC; nur der Services-Host, keine Migration.